La circoncision (Bernhard Schlink)

Comme vous pouvez le constater, ma dernière lecture s'est complétée en quelques heures à peine. En effet, j'ai lu le livre La circoncision de Bernhard Schlink, un auteur que j'apprécie beaucoup. Comme tous les livres de cette collection, c'était un très petit livre qui s'est lu très rapidement. Voici donc une petite présentation de ce livre qui m'a beaucoup plu.

Description du livre

Titre: La circoncision (Traduit de l'allemand)

Titre original: Inconnu

Auteur: Bernhard Schlink

Éditeur: Gallimard (Collection Folio)

Année d'édition: 2001

Nombre de pages: 85 pages

Résumé de l'éditeur: Cinquante ans après la Seconde Guerre mondiale, Andi, un jeune Allemand, et Sarah, une Juive dont la famille est rescapée d'Auschwitz, tentent de vivre leur amour malgré le poids du passé.

Ma critique personnelle

Ce livre est très court, mais il dégage beaucoup d'émotions. C'est un livre qui m'a touché énormément par sa problématique principale qui est: Une histoire d'amour entre une Juive et un Allemand est-elle possible? Il m'a également beaucoup touché dans le sens où l'histoire est assez choquante. À un certain moment du roman, j'étais clairement frustrée contre Sarah. Je n'arrivais pas à croire qu'elle pouvait penser ainsi, même en me mettant à sa place je n'arrivais pas à y croire. Je me demande encore si c'est simplement moi qui voyait mal le problème ou bien si vraiment ce personnage était là pour choquer le lecteur.

C'est donc un livre qui m'a plu beaucoup, autant par son histoire très profonde que par le fait qu'il amène le lecteur à se poser plusieurs questions sur la vie en générale. Je le conseille fortement aux amoureux de l'histoire de la Seconde Guerre mondiale ainsi qu'à tous les lecteurs qui aiment bien être dérangé par leurs émotions lorsqu'ils entreprennent une lecture. Un petit livre de 85 pages, ça vaut le coup je vous le jure.

Ma note personnelle: 9/10 :)

Le liseur (Bernhard Schlink)

Bonjour à tous!! Que faites-vous en cette belle journée ensoleillée? Hé oui, moi je rédige un tout nouvel article traitant de ma dernière lecture complétée: Le liseur de Bernhard Schlink. C'est un livre que j'ai choisi à cause d'un article que j'ai lu dans une revue d'histoire traitant du rôle des femmes dans l'armée SS durant la Seconde Guerre mondiale. J'avais eu beaucoup de bons commentaires avant de commencer la lecture et vous allez voir, je n'ai pas été déçue. Je me permet de commencer cet article par une petite citation tiré du livre lui-même et que j'ai adorée:

«Parfois le souvenir n'est déjà plus fidèle au bonheur quand la fin fut douloureuse. Parce que le bonheur n'est pas vrai s'il ne dure pas éternellement?»

Description du livre

• Titre: Le liseur (Traduit de l'Allemand)
• Titre original: Der Vorleser
• Auteur: Bernhard Schlink
• Éditeur: Gallimard (Collection Folio)
• Année d'édition: 1996
• Nombre de pages: 243 pages

Résumé de l'éditeur: À quinze ans, Michaël fait la connaissance d'une femme de trente-cinq ans dont il devient l'amant. Pendant six mois, il la rejoint chez elle tous les jours et lui fait la lecture à haute voix. Cette Hanna, mystérieuse, disparaît du jour au lendemain.

Sept ans plus tard, Michaël assiste au procès de cinq criminelles parmi lesquelles il reconnaît Hanna. Elle se défend mal et est condamnée à la détention à perpétuité. Mais, sans lui parler, Michaël comprend soudain l'insoupçonnable secret qui, sans innocenter cette femme, éclaire sa destinée.

Il la revoit un fois, des années plus tard. Il se met alors, pour comprendre, à écrire leur histoire, et son histoire à lui, dont il dit: «Comment pourrait-ce être un réconfort, que mon amour pour Hanna soit en quelque sorte le destin de ma génération que j'aurais moins bien su camoufler que les autres?»

Ma critique personnelle

Tout d'abord, je dois dire que j'ai beaucoup aimé ce livre. C'est un livre séparé en très petits chapitres de 2 à 4 pages environ, ce qui fait en sorte qu'il se lit très bien. L'histoire est très prenante et se lit très rapidement. J'ai effectivement lu ce livre en moins d'une journée.

C'est un livre qui m'a totalement bouleversé. Déjà au début du livre, on apprend une relation "amoureuse" entre un jeune homme de quinze ans et une femme de trente-cinq ans, ce qui n'est pas dans la normalité des choses. Par la suite, on comprend que la honte dans lequel vit Hanna lui cause de très gros problèmes lors de son procès. On assiste donc à un débat moral autant pour nous, le lecteur, que pour Michaël qui essais de trouver une solution à son débat moral intérieur en discutant avec son père, un philosophe. J'ai finalement été plus que bouleversé par la fin de ce roman. D'un chapitre à l'autre on apprend soudainement une information à laquelle je ne m'attendais vraiment pas. Je crois d'ailleurs qu'il y a aucune indice permettant au lecteur de s'attendre à cette fin.

Je trouve que ce livre est merveilleusement bien écrit à un tel point qu'on dirait que c'est l'auteur qui a vécu cette histoire. J'ai eu l'impression tout au long du livre de lire un témoignage plutôt qu'un roman et je crois que c'était ce que l'auteur voulait amener par ce style d'écriture.

Je me sens maintenant prête à regarder l'adaptation cinématographique du roman qui, je crois, sera très bien.

Ma note personnelle: 9/10. :)

Alors voilà, n'hésitez pas à me poser des questions sur ce livre ou à me laisser vos commentaires. Je vous souhaites une bonne fin de journée et une agréable lecture. Bisous!!!