La Reine des lectrices (Alan Bennett)

Bonjour à tous! Aujourd'hui je vous parle d'un court roman de Alan Bennett, La Reine des lectrices. Je vous avais promis de combler mon retard dans mes articles sur le blog et voilà que je suis presque à jour!! Voici donc une courte description du livre pour commencer en beauté cette chronique:

Titre: La Reine des lectrices (Traduit de l'anglais)
Titre original: The uncommon reader
Auteur: Alan Bennett
Éditeur: Denoël (collection Folio)
Année d'édition: 2009
Nombre de pages: 122 pages

Résumé de l'éditeur: Que se passerait-il outre-Manche si Sa Majesté la Reine se découvrait une passion pour la lecture? Si, d'un coup, rien n'arrêtait son insatiable soif de livres, au point qu'elle en vienne à négliger ses engagements royaux?
C'est à cette drôle de fiction que nous invite Alan Bennett, le plus grinçant des comiques anglais. Henry James, les sœurs Brontë, Jean Genet et bien d'autres défilent sous l'œil implacable d'Elizabeth, cependant que le monde so British de Buckingham Palace s'inquiète. Du valet de chambre au prince Philip, tous grincent des dents tandis que la royale passion littéraire met sens dessus dessous l'implacable protocole de la maison Windsor.
Un succès mondial a récompensé cette joyeuse farce qui, par-delà la drôlerie, est aussi une belle réflexion sur le pouvoir subversif de la lecture.

Voici mon avis... 

Je dois absolument commencer avec une parenthèse pour vous parler d'une de mes grandes frustrations dont on est d'ailleurs témoin dans le cas de ce livre. Quelqu'un peut m'expliquer comment on arrive à traduire "The uncommon reader" en "La Reine des lectrices"? Quand je vois ce genre de chose je commence à m'inquiéter pour le contenu du livre avant même de l'avoir ouvert. Je me demande carrément si je peux me fier à la traduction française du livre ou non.... Quelle galère!! Enfin bref, ce n'est pas la première fois que ça m'arrive et il semblerait inévitablement que ça ne sera pas la dernière non plus! Fin de la parenthèse.

Pour ce qui est de ce livre, j'en avais entendu parler un peu sur les réseaux sociaux, mais sans trop savoir si c'était un super livre ou non alors quand je suis arrivée à la librairie et que j'ai vu qu'il faisait partie des livres offerts à l'achat de deux livres Folio, j'ai sauté sur l'occasion pour le découvrir.

C'est un livre que j'ai trouvé bien écrit et très intéressant pour une personne qui adore la lecture comme moi. Je me suis rapidement attachée au personnage de la Reine puisque sa passion pour la lecture me rejoint totalement. Si vous regardez sur la page d'accueil de mon blog, vous pouvez même trouver une citation provenant du livre qui, je trouve, me correspondait complètement... Je ne vous en dis pas plus, je vous laisse découvrir cette citation sur la page d'accueil.

Outre le fait que j'ai bien aimé le personnage principal du roman je n'ai pas été si impressionnée par l'histoire de ce livre. J'ai trouvé qu'il s'agissait d'une histoire plutôt banale d'une personne qui lit et qui vit sa vie de Reine, voilà tout. L'histoire n'est pas mauvaise, mais je préfère de loin les histoires qui comprennent un peu plus de rebondissements, voire beaucoup plus de rebondissements (pour dire qu'il n'y en a pas vraiment). Enfin, c'est un petit livre d'une centaine de pages qui se lit tout de même bien si on souhaite lire une petite histoire bien tranquille. 

Je peux donc résumer mon avis en vous disant que je suis tout de même contente d'avoir lu ce livre, mais également contente de ne pas avoir payé pour acheter ce livre. Je vous encourage donc fortement à l'emprunter (hihih)

Ma note pour ce roman: 6/10

À demain pour une autre chronique :)

P.S. Tsé quand tu cherches pendant beaucoup trop longtemps quels libellés mettre pour ce livre... Ça veut tout dire... (ahaha)
 

Un pedigree (Patrick Modiano)

" Et les jours, les mois passent. Et les saisons. Quelques fois, je voudrais revenir en arrière et revivre toutes ces années mieux que je ne les ai vécues. Mais comment?" 

(Patrick Modiano)

Me revoici avec une toute nouvelle chronique pour vous présenter ma dernière lecture: Un pedigree de Patrick Modiano. Pour ma part c'était le deuxième livre que je lisais de cet auteur et je dois vous dire que je l'ai largement préféré au premier que j'ai lu (voir ma chronique également sur le blog).

Titre: Un pedigree

Auteur: Patrick Modiano

Éditeur: Gallimard (Folio)

Année d'édition: 2005

Nombre de pages: 127 pages

Résumé de l'éditeur: "J'écris ces pages comme on rédige un constat ou un curriculum vitae, à titre documentaire et sans doute pour en finir avec une vie qui n'était pas la mienne. Les événements que j'évoquerai jusqu'à ma vingt et unième année, je les ai vécus en transparence - ce procédé qui consiste à faire défiler en arrière-plan des paysages, alors que les acteurs restent immobiles sur un plateau de studio. Je voudrais traduire cette impression que beaucoup d'autres ont ressentie avant moi: tout défilait en transparence et je ne pouvais pas encore vivre ma vie. P.M"

Mon avis

J'ai lu ce livre d'un seul coup sans même prendre une pause. C'est un livre qui n'est pas compliqué à lire et qui est agréable. Ce livre est une sorte d'autobiographie de l'auteur qui raconte son histoire débutant avant même sa naissance jusqu'à ses 21 ans.

J'ai beaucoup aimé la façon dont Modiano a écrit ce livre. J'avais déjà lu un livre de cet auteur et j'avais trouvé son écriture plutôt complexe alors j'avais un peu peur de faire une autre lecture de cet auteur, mais j'ai finalement bien apprécié. C'est un livre très court à lire qui me donne bien envie, maintenant que je sais que ses livres ne sont pas tous dans le même genre d'écriture, de lire autre chose de cet auteur. D'ailleurs, on apprend bien à connaître la vie difficile que l'auteur a vécu et qui semble avoir été grandement aidé par la lecture et l'écriture. Ça m'a donc énormément touché puisque je suis moi-même une grande lectrice.

J'ai été étonné de voir l'enfance difficile qu'a vécu Modiano. La façon dont il nous transmet l'émotion vécu à travers son livre est vraiment spéciale et on s'attache rapidement à son histoire difficile.

Je conseille donc ce livre à tous ceux qui veulent découvrir cet auteur ainsi qu'à ceux qui le connaissent déjà. C'est une histoire très touchante que nous livre Patrick Modiano et celle-ci mérite d'être lue.

Ma note personnelle: 7.5/10 

Windows on the World (Frédéric Beigbeder)

Bonsoir à vous tous! Vous devez vous demander ce qui se passe avec moi... J'ai été plus qu'active sur le blog aujourd'hui!! C'est vrai que j'ai eu une journée très relaxe et un goût de lire assez impressionnant. Je vous fait donc découvrir une autre lecture que je viens de terminer: Windows on the World de Frédéric Beigbeder. 

C'est un livre que j'ai pigé il y a quelques jours dans ma "book jar" et je dois tout de suite vous dire que je m'attendais à une histoire plutôt banale et sans rebondissement.

• Titre: Windows on the World
• Auteur: Frédéric Beigbeder
• Éditeur: Folio (Gallimard)
• Année d'édition: 2003
• Nombre de pages: 369 pages

• Résumé de l'éditeur: "Vous connaissez la fin: tout le monde meurt. Certes, la mort arrive à pas mal de gens, un jour ou l'autre. L'originalité de cette histoire, c'est que tous ses personnages vont mourir en même temps et au même endroit. Est-ce que la mort crée des liens entre les êtres?" Le seul moyen de savoir ce qui s'est passé dans le restaurant situé au 107e étage de la tour nord du World Trade Center, le 11 septembre 2001, entre 8h30 et 10h29, c'est de l'inventer.

Avant de vous laisser découvrir mon avis, voici une petite citation que j'ai bien aimée pour vous mettre dans l'ambiance (ahah):

" Ma vie est un désastre mais personne ne le voit car je suis très poli: je souris tout le temps. Je souris parce que je pense que si l'on cache sa souffrance elle disparaît."

Et une autre citation que j'ai trouvé plutôt amusante alors que l'auteur nous explique de quelle façon fut pensé la construction des tours du World Trade Center:

" Conclusion: les Twins Towers étaient bâties pour résister au choc d'un avion sans carburant."

Alors maintenant vous avez probablement envie de savoir ce que j'ai pensé de ce livre. Pour ma part, c'était le deuxième livre de cet auteur que je lisais. Je dois dire que j'ai préféré L'amour dure trois ans à celui-ci. 

Dans ce livre-ci, l'auteur passe d'une partie autobiographique à une histoire d'un père et ses deux fils qui sont enfermé dans le restaurant de l'étage supérieur de la tour nord du World Trade Center. On passe donc sans cesse d'une histoire à l'autre et c'est ce que, personnellement, j'aime un peu moins de ce livre. Par contre, l'histoire du père et de ses deux fils est vraiment très bonne et agréable à lire (Dommage qu'elle soit entrecoupée). 

J'ai trouvé la fin du livre vraiment très touchante et j'ai l'impression que l'auteur a bien transmis les émotions à ses personnages. C'est une plume agréable à lire. J'ai donc un avis plutôt partagé sur ce livre, mais je dirais que j'ai bien aimé malgré tout. Je dois dire que lorsque j'ai pigé ce livre, je m'attendais à bien pire, voire à m'ennuyer. J'ai eu une bonne surprise encore une fois.

Ma note personnelle: 7/10 !!!

La circoncision (Bernhard Schlink)

Comme vous pouvez le constater, ma dernière lecture s'est complétée en quelques heures à peine. En effet, j'ai lu le livre La circoncision de Bernhard Schlink, un auteur que j'apprécie beaucoup. Comme tous les livres de cette collection, c'était un très petit livre qui s'est lu très rapidement. Voici donc une petite présentation de ce livre qui m'a beaucoup plu.

Description du livre

Titre: La circoncision (Traduit de l'allemand)

Titre original: Inconnu

Auteur: Bernhard Schlink

Éditeur: Gallimard (Collection Folio)

Année d'édition: 2001

Nombre de pages: 85 pages

Résumé de l'éditeur: Cinquante ans après la Seconde Guerre mondiale, Andi, un jeune Allemand, et Sarah, une Juive dont la famille est rescapée d'Auschwitz, tentent de vivre leur amour malgré le poids du passé.

Ma critique personnelle

Ce livre est très court, mais il dégage beaucoup d'émotions. C'est un livre qui m'a touché énormément par sa problématique principale qui est: Une histoire d'amour entre une Juive et un Allemand est-elle possible? Il m'a également beaucoup touché dans le sens où l'histoire est assez choquante. À un certain moment du roman, j'étais clairement frustrée contre Sarah. Je n'arrivais pas à croire qu'elle pouvait penser ainsi, même en me mettant à sa place je n'arrivais pas à y croire. Je me demande encore si c'est simplement moi qui voyait mal le problème ou bien si vraiment ce personnage était là pour choquer le lecteur.

C'est donc un livre qui m'a plu beaucoup, autant par son histoire très profonde que par le fait qu'il amène le lecteur à se poser plusieurs questions sur la vie en générale. Je le conseille fortement aux amoureux de l'histoire de la Seconde Guerre mondiale ainsi qu'à tous les lecteurs qui aiment bien être dérangé par leurs émotions lorsqu'ils entreprennent une lecture. Un petit livre de 85 pages, ça vaut le coup je vous le jure.

Ma note personnelle: 9/10 :)

Le confident (Hélène Grémillon)

Bonjour à tous!! Je viens, aujourd'hui, vous partager ma dernière lecture que je viens de compléter: Le confident, écrit par Hélène Grémillon. J'avoue que j'avais un peu peur de ce que j'allais en penser parce que tous les gens qui m'avaient donné des commentaire sur ce livre le trouvait vraiment génial. Habituellement, lorsque c'est le cas, il m'arrive d'être déçu du livre parce que je m'attendais à quelque chose de vraiment accrocheur et de vraiment génial, mais cette fois-ci, j'avoue que je n'ai pas été déçue et je suis d'accord avec les commentaires que j'avais reçu.

Voici donc une petite description du livre comme à l'habitude avant de vous partager mon opinion sur ce roman.

Description du livre

Titre: Le confident

Auteure: Hélène Grémillon

Éditeur: Gallimard (Collection Folio)

Année d'édition: 2010

Nombre de pages: 311 pages

Résumé de l'éditeur: Camille vient de perdre sa mère. Parmi les lettres de condoléances, elle découvre un étrange courrier, non signé. Elle croit d'abord à une erreur mais les lettres continuent d'arriver, tissant le roman de deux amours impossibles, de quatre destins brisés. Peu à peu, Camille comprend qu'elle n'est pas étrangère au terrible secret que cette correspondance renferme.

Dans ce premier roman sur fond de Seconde Guerre mondiale, Hélène Grémillon mêle de main de maître récit historique et suspense psychologique.

Le confident a obtenu cinq prix littéraires et a été traduit en vingt-sept langues.

Ma critique personnelle

Comme je le disais, je n'avais eu que d'élogieuses critiques à propos de ce livre. J'avais peur d'être déçue à cause de ces nombreuses critiques, mais finalement non. J'ai vraiment adoré ce livre. Moi, future historienne, je dois dire que j'adore les récits basés sur un événement marquant de notre histoire. Dans ce cas ci, l'histoire se déroule durant la période de la Seconde Guerre mondiale en Europe, plus précisément en France. L'auteure traite beaucoup du phénomène de l'Occupation de la France dans ce roman et ça donne une touche très intéressante à l'histoire.

C'est un roman qui touche à deux histoires d'amour impossibles qui sont mystérieusement un peu liées entre elles. Le mélange de roman historique et de roman psychologique est extrêmement intéressant et je trouve que l'auteure à très bien touchée aux deux thèmes principaux de son histoire.

Je recommanderais ce livre aux lecteurs adolescents ou adultes qui aiment les histoires d'amour incluant un peu de suspense et un côté historique important. Il n'est pas nécessaire d'avoir une connaissance précise de cette période de l'histoire pour apprécier cette lecture puisque l'auteure a déjà vulgarisé les termes importants à travers sa recherche. C'est donc un livre très accessible au public. J'ai également beaucoup apprécié le fait que l'auteure nous a transmis sa bibliographie (ses sources) lui ayant servie pour la rédaction de son roman. Petite historienne dans l'âme, j'ai trouvé ça vraiment génial.

En résumé, je conseille fortement ce roman et j'espère que vous y prendrez un aussi grand plaisir que moi à le lire. Pour ma part, je le prête déjà à une amie dès demain!! :)

Bonne lecture à tous!!!!!

Ma note personnelle: 9/10

La place de l'étoile (Patrick Modiano)

Bonjour à tous!!! :) Je suis de retour en cette belle après-midi de congé pour vous faire découvrir une de mes dernières lectures: La place de l'étoile de Patrick Modiano. Je me suis dis que je devais absolument lire un livre de l'auteur ayant gagné le prix Nobel de littérature de l'année 2014 et je dois dire que je n'ai pas été déçue. Voici donc une courte description du livre et ce que j'en ai pensé par la suite.

Description du livre

Titre: La place de l'étoile
Auteur: Patrick Modiano
Éditeur: Gallimard (Collection Folio)
Année d'édition: 1968
Nombre de pages: 211 pages

Résumé de l'éditeur: Au mois de juin 1942, un officier allemand s'avance vers un jeune homme et lui dit: "Pardon, monsieur, où se trouve la place de l'Étoile?"
Le jeune homme désigne le côté gauche de sa poitrine.

Ma critique personnelle

On doit l'avouer, ce n'est pas pour rien que Modiano a reçu le prix Nobel de littérature de 2014, c'est tout un écrivain!! J'ai été surprise par son style d'écriture et je dois dire que j'ai bien aimé. J'ai parfois trouvé que j'étais un peu perdue dans l'histoire, mais il reste tout de même que j'ai trouvé l'histoire charmante.

On se projette dans le corps et l'esprit d'un homme juif et l'on découvre tout au long de l'histoire la façon dont il vit et la façon dont il est perçu dans la société. C'est un livre particulier, mais qui m'a donné le goût de lire d'autres romans de cet auteur. J'ai hâte de vous partagez mes prochains avis sur les romans de cet auteur. Deux autres attendent dans ma PAL ;)

Ma note personnelle: 7/10.

Je vous souhaite une bonne lecture xxx.

Le jeune Archimède (Aldous Huxley)

SURPRISE, SURPRISE!! J'ai lu ma prochaine lecture avant d'avoir terminé celle en cours. Je sais, côté lecture, je suis totalement indisciplinée... Mais bon, je m'assume pleinement. C'est l'important!!

Alors ce soir, je vous présente Le jeune Archimède de la collection folio 2 euros, écrit par Aldous Huxley. C'est un très court livre, comme tous les autres de cette collection. Par contre, j'en suis pas à mon premier et je trouve que ce sont tous des livres qui transmettent un message bien puissant au lecteur. Voici ma courte présentation de ce livre...

Description du livre

• Titre: Le jeune Archimède(traduit de l'anglais)
• Auteur: Aldous Huxley
• Éditeur: La table ronde(collection folio)
• Année d'édition: 1978
• Nombre de pages: 114 pages

Résumé de l'éditeur: En vacance en Italie, le narrateur et sa femme font la connaissance du petit Guido, un enfant du village; il ne sait ni lire ni écrire, mais est incroyablement doué pour la musique et les mathématiques. À six ans, il est capable de démontrer le théorème de Pythagore plus simplement qu'Euclide!

Ma critique personnelle

J'ai beaucoup aimé ce petit roman. Il se lit facilement et très rapidement. En effet, en une heure, j'avais déjà terminé de le lire. Premièrement, la couverture est magnifique avec les nombreuses couleurs qu'elle comporte. Elle attire le lecteur au premier coup d'oeil. Un fois que le lecteur est accroché à la couverture, c'est au verso du livre que le charme continue. En effet, j'ai trouvé le petit résumé de l'éditeur très attachant. Il nous donne littéralement le goût de lire le livre. 

Finalement.... C'est la lecture du livre elle-même qui nous confirme que ce livre était un très bon choix de lecture. Comme je disais, il est très court, mais il transmet un très beau message. J'avoue que la fin est plutôt triste, mais c'est ce qui donne son charme au roman. J'ai aimé cette petite histoire du début jusqu'à la fin. C'est un livre magnifique qui mérite d'être lu.

Ma note personnelle: 7/10 :)

BONNE LECTURE À TOUS!!!

Pour une nuit d'amour (Émile Zola)

Je prends une pause de ma longue journée pour discuter avec vous de ma dernière lecture. Il s'agit du livre Pour une nuit d'amour de Émile Zola. Pour les habitués de Zola, eh bien je dirais que du Zola reste du Zola. C'est un commentaire positif pour moi parce que j'aime beaucoup cet auteur. Voici donc la description du livre qui sera suivie de ma critique personnelle de ce livre. :)

Description du livre

• Titre: Pour une nuit d'amour
• Auteur: Émile Zola
• Éditeur: Gallimard (Folio)
• Année d'édition: 1976
• Nombre de pages: 107 pages

Résumé de l'éditeur: Chaque jour, Julien joue de la flûte pour la belle Thérèse de Marsanne qu'il aperçoit de sa fenêtre. Or la jeune fille ne le regarde pas et l'ignore malgré ses sérénades quotidiennes... jusqu'au soir où elle l'invite à la rejoindre dans sa chambre. Julien se précipite, mais est-il vraiment prêt à tout pour une nuit d'amour?

Ma critique personnelle

Tout d'abord, regardez moi cette couverture. Je la trouve particulièrement magnifique. De plus, elle représente bien la nouvelle principale du livre de Zola. Effectivement, ce livre est composé de deux courtes nouvelles dramatiques. Émile Zola a un style bien à lui qui, je crois, doit faire partie d'au moins un lecture durant notre vie. Ces nouvelles sont bien courtes, mais elle sont très puissantes. Pour une nuit d'amour est une nouvelle très sentimentale où l'on croit qu'il s'agit d'un amour impossible entre un jeune garçon et une jeune fille. Cette nouvelle amène un grand romantisme, mais aussi un effet de surprise comme on les aimes lorsqu'on lit une bonne nouvelle.

J'ai bien aimé ce livre puisque malgré le fait qu'il soit court, on retrouve un grand nombre de sentiments tout au long de l'histoire. La fin est également très marquante et amène un effet de surprise intéressant pour ce qui est d'un tout petit livre du genre. Je crois donc que l'intérieur du livre reflète parfaitement la belle couverture attirante de l'extérieur. Je ne suis pas déçu de ces belles petites nouvelles de Zola. Quel écrivain, encore une fois!!

Je recommande ce livre à tous puisqu'il est très court et que les nouvelles à l'intérieur sont de bonnes qualité. Comme je disais, tout bon lecteur doit lire du Zola dans sa vie et je crois que ce petit livre est une bonne façon de débuter avec cet écrivain. Je ne pense pas que vous soyez déçu. Au plaisir de connaître votre avis sur ce livre et je vous souhaite une bonne lecture. :)

Ma note personnelle: 8/10. :)

Un long dimanche de fiançailles (Sébastien Japrisot)

Salut Salut!!! Je viens tout juste de terminer une nouvelle lecture et je viens vous faire part de mon appréciation de ce petit roman. J'ai lu le livre Un long dimanche de fiançailles écrit par Sébastien Japrisot. C'est un roman que je qualifierais de sentimental, mais dans un contexte très historique. Voici donc mon petit commentaire sur ce roman. N'hésitez pas à me partager votre commentaire personnel autant sur le livre que sur l'adaptation cinématographique!!!!

Je commence à en prendre une habitude, mais je commence encore une fois par une petite citation du livre que j'ai bien appréciée:

« [...] parce que c'est pareil partout, d'aimer, c'est pareil pour tout le monde, ça fait le même bien, le même mal. »

Description du livre

• Titre: Un long dimanche de fiançailles
• Auteur: Sébastien Japrisot
• Éditeur: Denoël (Collection Folio)
• Année d'édition: 1991
• Nombre de pages: 373 pages

Résumé de l'éditeur:  Cinq soldats français condamnés à mort en conseil de guerre, aux bras liés dans le dos. Cinq soldats qu'on a jetés dans la neige de Picardie, un soir de janvier 1917, devant la tranchée ennemie, pour qu'on les tue. Toute une nuit et tout un jour, ils ont tenté de survivre. Le plus jeune était un Bleuet, il n'avait pas vingt ans.

À l'autre bout de la France, la paix venue, Mathilde veut savoir la vérité sur cette ignominie. Elle a vingt ans elle aussi, elle est plus désarmée que quiconque, mais elle aimait le Bleuet d'un amour à l'épreuve de tout, elle va se battre pour le retrouver, mort ou vivant, dans le labyrinthe où elle l'a perdu. Tout au long de ce qu'on appellera plus tard les années folles, quand le jazz aura couvert le roulement des tambours, ses recherches seront ses fiançailles. Mathilde y sacrifiera ses jours, et malgré le temps, malgré les mensonges, elle ira jusqu'au bout de l'espoir insensé qui la porte.

Ma critique personnelle

Je commencerais par dire que j'ai bien aimé ce livre, mais ce ne fut pas un coup de coeur pour moi. J'ai trouvé que ce livre avait un style plutôt varié, se partageant entre roman sentimental et historique, allant même jusqu'à retrouver des éléments de romans policiers d'enquêtes. On voit l'amour extraordinaire que porte Mathilde pour le Bleuet à travers ce livre et j'avoue que c'est très beau. On rêve tous de vivre une histoire d'amour avec un amour aussi présent que celui-là.

J'ai également aimé le côté historique du roman où on voit l'horreur de la guerre (la Première Guerre mondiale dans ce cas ci). On remarque les lourds problèmes physiques et psychologiques que la guerre peut créer chez une personne. C'est évident que l'horreur de la guerre n'est pas quelque chose qu'on apprécie, mais l'auteur a très bien romancé son roman pour l'inclure.

Par contre, j'ai tout de même trouvé que le roman comportait certaines longueurs qui selon moi auraient pu être évitées. J'ai également eu quelque fois de la difficulté à suivre le cours de l'histoire puisqu'on passe souvent du présent au passé à travers Mathilde, mais aussi à travers des lettres écrites par des gens communiquant avec celle-ci. J'ai bien hâte de visionner l'adaptation du livre à l'écran afin de voir ce qui me plaira le plus. Le livre ou le film? :)

Ma note personnelle est donc de: 7/10.

Je vous laisse donc là-dessus afin d'aller entreprendre ma prochaine lecture qui sera très différente de celle-ci avec un style plus policier. À suivre sur mon blog dans les prochains jours. Bonne lecture à tous et à toutes!! :)

Le liseur (Bernhard Schlink)

Bonjour à tous!! Que faites-vous en cette belle journée ensoleillée? Hé oui, moi je rédige un tout nouvel article traitant de ma dernière lecture complétée: Le liseur de Bernhard Schlink. C'est un livre que j'ai choisi à cause d'un article que j'ai lu dans une revue d'histoire traitant du rôle des femmes dans l'armée SS durant la Seconde Guerre mondiale. J'avais eu beaucoup de bons commentaires avant de commencer la lecture et vous allez voir, je n'ai pas été déçue. Je me permet de commencer cet article par une petite citation tiré du livre lui-même et que j'ai adorée:

«Parfois le souvenir n'est déjà plus fidèle au bonheur quand la fin fut douloureuse. Parce que le bonheur n'est pas vrai s'il ne dure pas éternellement?»

Description du livre

• Titre: Le liseur (Traduit de l'Allemand)
• Titre original: Der Vorleser
• Auteur: Bernhard Schlink
• Éditeur: Gallimard (Collection Folio)
• Année d'édition: 1996
• Nombre de pages: 243 pages

Résumé de l'éditeur: À quinze ans, Michaël fait la connaissance d'une femme de trente-cinq ans dont il devient l'amant. Pendant six mois, il la rejoint chez elle tous les jours et lui fait la lecture à haute voix. Cette Hanna, mystérieuse, disparaît du jour au lendemain.

Sept ans plus tard, Michaël assiste au procès de cinq criminelles parmi lesquelles il reconnaît Hanna. Elle se défend mal et est condamnée à la détention à perpétuité. Mais, sans lui parler, Michaël comprend soudain l'insoupçonnable secret qui, sans innocenter cette femme, éclaire sa destinée.

Il la revoit un fois, des années plus tard. Il se met alors, pour comprendre, à écrire leur histoire, et son histoire à lui, dont il dit: «Comment pourrait-ce être un réconfort, que mon amour pour Hanna soit en quelque sorte le destin de ma génération que j'aurais moins bien su camoufler que les autres?»

Ma critique personnelle

Tout d'abord, je dois dire que j'ai beaucoup aimé ce livre. C'est un livre séparé en très petits chapitres de 2 à 4 pages environ, ce qui fait en sorte qu'il se lit très bien. L'histoire est très prenante et se lit très rapidement. J'ai effectivement lu ce livre en moins d'une journée.

C'est un livre qui m'a totalement bouleversé. Déjà au début du livre, on apprend une relation "amoureuse" entre un jeune homme de quinze ans et une femme de trente-cinq ans, ce qui n'est pas dans la normalité des choses. Par la suite, on comprend que la honte dans lequel vit Hanna lui cause de très gros problèmes lors de son procès. On assiste donc à un débat moral autant pour nous, le lecteur, que pour Michaël qui essais de trouver une solution à son débat moral intérieur en discutant avec son père, un philosophe. J'ai finalement été plus que bouleversé par la fin de ce roman. D'un chapitre à l'autre on apprend soudainement une information à laquelle je ne m'attendais vraiment pas. Je crois d'ailleurs qu'il y a aucune indice permettant au lecteur de s'attendre à cette fin.

Je trouve que ce livre est merveilleusement bien écrit à un tel point qu'on dirait que c'est l'auteur qui a vécu cette histoire. J'ai eu l'impression tout au long du livre de lire un témoignage plutôt qu'un roman et je crois que c'était ce que l'auteur voulait amener par ce style d'écriture.

Je me sens maintenant prête à regarder l'adaptation cinématographique du roman qui, je crois, sera très bien.

Ma note personnelle: 9/10. :)

Alors voilà, n'hésitez pas à me poser des questions sur ce livre ou à me laisser vos commentaires. Je vous souhaites une bonne fin de journée et une agréable lecture. Bisous!!!